Probíhá údržba.
Přesouváme stránky na nový server. Web je dočasně v režimu jen pro čtení — přihlášení, registrace a komentáře budou možné během několika desítek minut. Děkujeme za pochopení.
Czech Climbing
CZECH CLIMBING
SHOP
FORUMS
ADVERTISING
POLLS
LINKS
GUIDES
MAPS
PHOTOS
VIDEO
name
psw
Registration
| Look at the tips and advices on the
HowTravelCheap.com
!
Find a route
Search
Books
Ostaš Bouldertopo 2026: nové vydání + spuštěný předprodej
Slovenské průvodce
Vyšla nejnovější kniha Reinholda Messnera Symboly
Competitions
SP Bern (22.05)
SP Madrid (28.05)
SP Praha (04.06)
Ranking
Cesty:
1.Šindel 12928
2.Votoček 12750
3.Širůčková 11897
Bouldry:
1.Ondra 11434
2.Volf 11328
3.Trojan 11200
Hory:
1.Sejbal 8201
2.Groš 7924
3.Skopec 7183
Results
ČP v lezení na obtížnost Brno (25.04)
Petrohradské Padání (24.04)
MČR v ledolezení na obtížnost (07.03)
Diary
5928 lezců
1221702 cest
Nové přelezy:
Drakunda 8+/9-
Skleroza 7b+
Auswärtssp 8+/9-
Nullkomman 9+/10-
Triebwerke 10
Les Beaufs 7b
Hydraulika 7C
Halloween Xc
Bumerang 9+
Člověk Bez XIa
Indoors
BASE CAMP BAR
- Přerov
ZŠ Kladruby
- Kladruby
K2-Žilina
- Žilina
Shops
Outdoor Centrum Rock Point Poříčí
- Praha 1
HUDYsport
- Jičín
HUDYsport
- Praha 6
Contact
REDAKCE:
standa
lezec.cz
ŠÉFREDAKTOR:
jirkas
lezec.cz
INZERCE:
standa
lezec.cz
IT:
hop
lezec.cz
Insert / edit article
Author
Email
Password
Title
Subtitle
Category
area description
ascents
beta
bouldering
competition
disasters
environment
events
expeditions
film
ice
interview
invitations
mountains
news
people
photos
review
ski touring
training
video
závody
Brief
<img src=fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010014sm.jpg border=0 align=right>A pair of Czech climbers Tomas Sobotka and Jiri Lautner set out to make the first ascent on Pao de Azúcar (Pão de Açúcar - Sugar Loaf) in Rio de Janeiro, Brazil, at the end of the January 2007.
Text
<center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010032.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010014.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brazilRio.jpg" border=0> </center> We had some experience with other first ascents, so after learning the local ethics- that routes must be ground up without power drills- we decided for the least probable variant of logical a route on this particular rock monument. Well there would be more places, but climbing in a stone quarry or a botanical garden of cactuses is not the best choice, so the relatively firmest rock is in northeast or north face of the Sugar Loaf. Relatively firm, because even there you find loose stones, but the worse we had already broken down by ours skyhooks or hands and feet. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010098.jpg" border=0> </center> So it is a three pitches route. The first pitch is 6b+/30m technical plate. The first bolts Tomas put in a heat of 35 degrees Celcius. So after dropping down we realized we had to wait for shade or continue the next morning. In the evening I continued and added two more bolts, then Tomas went on and we had a belay station. We were under the overhang. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010128.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010125.jpg" border=0> </center> The second pitch is 8a+ /25m and their creating got the working name "psycho", about 70% of what we held came off and sitting in skyhooks was a bit of an adrenalin rush. Its my turn to try to put in a bolt, but I do not want too run it out on loose rock. Then Tomas tried it and put the bolt a bit further. The master continues in cleaning. A slight traverse left down and several long moves on crimps, you would hardly believe with even a skyhook. He finds a position, carefuly sits, covers teeth, but the hold doesn´t hold. Many falls, and then he tries a loose hold and it keeps, so after ten minutes psycho the bolt is on. Another five metres are ahead. Continuing on. Two giant jumps follow and a good ledge, bolt and another one and one more and change. The same psycho with every bolt, I put two bolts and the belay station. The hand drill is after the first bolt dead so I go down and Tomas hammers down the second one. Uf, the hardest pitch on the Sugarloaf mountain is ready. We enjoyed the super adrenalin experience. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010178.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010177.jpg" border=0> </center> The third pitch goes along two bolts by Tomas and he shows nice style like on Czech trad sandstone. And he joints to the older routes, there for we continue by Italian route to the summit. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brazillastpitsch.jpg" border=0> </center> <b>Well and ours feelings?</b> The route is nice, well bolted and in sport style. And is literally attracting the other adepts to try it to climb and do the first repetition after Tomas who climbed the route on 7th February 2007. (In his Czech articel on <b><a href="http://www.hudy.cz/article.asp?nArticleID=947&nLanguageID=1" target="_blank">Hudy site</a></b> Tomas explaines he did it in an afternoon under the dark sky and during rain and on the several atempt RK). You will have to speed up because Brazilians may going to cancel the route. Allegedly the Pao de Azucar was declared by natural preservation and new first ascents are forbidden there specifically in the north face. In the south face they are allowed, but the cactuses would defend any attepmt to try to go through. Well we will see how they will decide, each time they say something different. In Brazil everything is possisble so the removable heads of the bolts will be able in climbing center Vertical Limit in Botafogo, Rio de Janeiro. Be aware that everything you do not take away from the route, could disappear in one day. Including slings you leave on the belay station. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010251.jpg" border=0> </center> After the fulfilling the old dream we were satisfied and we enjoyed more and more adventures in the city of gods, where man has sometimes feeling that it was bought by hell. Simply when you think, that something has just finished, it has just started. But it is for a long story. Viva la Brasilia, greeting to all fellows. Jirka Lautner (photos by Jirka Lautner and Tomas Sobotka) The other participants: Vodar, Parek, Monrou and Peta. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/DR05.985_BRAZIL.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010248.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010258.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/brasil_P1010266.jpg" border=0> </center> <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/P1040153.jpg" border=0> </center> <b>Beda:</b> Mesto bohu RP 8a+ (Cidade de Deus, City of Gods), Pao de Azucar, Rio de Janeiro, Brazil - 26, 27 and 29 January 2007 - Tomáš Sobotka x Jirka Lautner, Czech Republic (Hudy Sport, Rock Empire, Direct Alpine a ČHS) The inspiration for the route setting came from the movie City of Gods. <center><img src="fotos/standa/07/clanky/brasil/toto.jpg" border=0> </center> <i>Translation from the original article in Czech on: www.Lezec.cz by Lezec team </i>
Tip: Click on the map or move the icon article.
maps loading ...
Rock
foto
rock
Sandstone
Boulder
I agree to the
processing of personal data
.
Reklama:
Photo of the day:
Agama hardun
Routes:
All routes
(191541)
Top routes in CR
Top boulders in CR
Latest routes
Dědolez IXa Labské Údolí - Pravý Břeh
Prvomájová 5 Skály V Údolí Kamenice
Spaghetti-Killer 8 Hainstadt
Wachgekust 6c+ Traunstein
Gluckshormon 6c Traunstein
Latest comments:
Platnička 7+ Buda
Severovýchodní Stěna 6- Skály V Údolí Kamenice
Dědolez IXa Labské Údolí - Pravý Břeh
MaZorka 7- Bořeň
MaZorka 7- Bořeň
New in discussion:
Please help me complete my university bouldering project!
|
Will you go from CZECH REPUBLIC to LONDON, UK?
|
Re: Rental for crashpad?!
|
Clearance Moncler Down Women Coats Hooded Long Brown [MC-0006] -
|
Christmas Day UGG Sundance II 5325 Boots For Women Outlet
|
Moncler Vests Mens : Moncler Outlet, Cheap Moncler Jackets, Monc
|
Mr
|
Climbing partner, Praha saturday
|
Re: Climbing Partner
|
Climbing Partner
|
Latest comments:
Contributions from abroad
|
Re: Mr.hi
|
Re: Mr.
|
Re: Mr.
|
Re: Mr.hi
|
Aktuelle Situation
|
Adrspach
|
Officiell Jimmy Choo Gretchen Krossad Metalliska sandaler [a7df]
|
Replica Baume & Mercier -australia migliori qualitĂ replica
|
Borse Prada viaggio
|
Hot:
Kalymnos
(1)
New in advertising:
Climbing Partner
|
Looking for a climbing partner
|
route setters
|
Instructions:
Climbing map
...
czech climbing
forums
ankety
links
guides
fotky
video
*rss*
private policy
ceník reklamy
Energy Cloud
NetPro systems, s.r.o.